Rio - The Movie


Being abroad, I have no respect for Brazilians that act out. I am embarrassed when they try to translate Brazilian expressions thinking they are the funniest ever. I hate seeing Brazilians talking loud in places or talking badly about services, food or anything in here as if Brazil had the best of everything and in spite of that they chose to come and live some place else...


I feel like every country has its ups and downs. While there is no place like home, if you chose to leave your home and go live somewhere else, you must learn that country's culture and learn to appreciate the good things about it and manage through the pitfalls.

Having said that, I am a proud Brazilian, and yesterday I was even prouder. I was in that World Cup state of mind if you know what I mean... I felt like wearing my yellow jersey and scream to everyone, hey I'm lucky I'm Brazilian! All of that passion erupted as I watched " Rio - the movie".


The music, the birds dancing samba, the perfect cartoon version of the streets I used to walk on or the wonders I used to see while riding on the bus to work in the morning in Rio. It was not only the scenery, but also the mood! The happy and optimistic feeling ingrained in most Cariocas, that no matter what happens, everything will be all right.


I felt so lucky to have been born and raised in Brazil and have experienced so much joy throughout my life. I want Miss B to have the opportunity to have that too and feel what it's like to be Brazilian.

 I know she struggles with Portuguese, I know she was born and raised in here. But... She is naturally a happy kid. She was even born on a Saturday, carnaval time in Brasil! So that shouldn't be too hard, right?!

During the movie, every time the birds started to dance samba, she would quickly get off her chair and started to dance and shake her little bootie ("rebola, rebola!") as well. In those moments, I thought to myself, this is my Brazilian Bianca, this is my Blu!!! A brasileirinha who is naturally happy and who finds pleasure and joy in small things.There is hope!!!

The Negotiator

Chego a conclusão que Bianca é uma negociadora nata.

Implementei a regra de que só 1 brinquedo pode ser trazido lá de cima para aqui em baixo. Hoje ela resolveu trazer 2 brinquedos: um patinho e uma bolsinha de moedas. Quando perguntei para ela por que ela tinha trazido 2 brinquedos, mesmo sabendo que ela só poderia trazer 1, ela me responde dizendo que na verdade o brinquedo não era dela, mas sim do patinho. Assim, ela mesma só teria trazido 1 brinquedo!

Outro dia eu queria que ela terminasse  a comida. Restavam 4 pedaços de carne e fiquei insistindo para el comer os 4 pedaços restantes. Ela me falou que só comeria 1 pedaço. Quando falei que 1 só não seria suficiente, daí ela me falou: Ok, Mommy not 4, I'll eat 2!  E assim é todo dia, chega a irritar pois a negociação se dá em tudo, até quando peço para por uma coisa em certo lugar ela termina sugerindo que ponha não no lugar que eu indiquei, nem no lugar que ela primeiro queria deixar o objeto, mas um terceiro lugar no meio do caminho.

Enquanto negociar tudo com ela  pode ser muito cansativo irritante, sem dúvida é uma habilidade que se provará muito útil ao longo da vida quando usada com sabedoria!

A Música da Hora - What the Hell!

Miss B teve hoje uma daquelas crises de rebeldia de responder ao Papis dela. Ela é mestra em ter respostinhas na ponta da língua, a quem essa menina puxou, me falem por favor??? KKKK. Até me surpreendi de ele nem ter deixado ela de timeout. She definitely has him wrapped around her finger.

Lembrei hoje dessa música que se tornou a nova música da favorita dela embora Baby do Justin Bieber ainda continue nas paradas. Espero que ela nunca veja o clip da música nem leve a música a sério, afinal é sobre uma menina que sempre foi boazinha e decide se rebelar! Mas vejo grande progresso no gosto musical dela, que bom, kkkkk!

The Next American Idol

A última da Lolinha é que ela adora inventar letras de músicas para qualquer situação desde escovar os dentes até o clima la fora. Ontem à noite ela enfileirou todos os seus bichinhos de pelúcia (cerca de uns 20!) na sua cama e chamou a mim e o para para assistir o grande show.

E lá começou com sua cantoria sem fim. "I'm going to sing with the light on because I am because I like to sing because..." Vários "becauses" along the way.

Quando ela já estava no meio da cantoria chegou Carlos. Ele se ofereceu para cantar e dançar com ela. Ela respondeu que ele não podia porque ela era a única que podia cantar porque isso nao era para adultos. E ainda foi mais longe em determinar onde exatamente ele deveria sentar. E ele obedeceu direitinho!!!! Hahahaha!

No final perguntei a ela:" Bianca, do you want to be the Next American Idol"? Ela respondeu: "No, I want to be a singer when I grow up" Dai falei: "mas você nao disse que queria ser uma bailarina, ela responde: "I wanna be a little princess bailarina that sings!". Boa voz não tenho bem certeza que ela tenha, mas que ela adora uma platéia, isso sem dúvida! De toda forma, she sure is MY idol!!!!

Favoritos da Lolinha

Esse comercial do Ford Fiesta passa geralmente na hora do American Idol. Quando a Lolinha escuta a musiquinha ela solta qualquer coisa que estiver fazendo para vir assistir e dancar. Nao a culpo porque a musica eh realmente otima!

Bloco da Bianca - Ano IV

Bianca aos 4 anos é uma menina feliz, sorridente e de bem com a vida. Ela adora brincar com outras crianças e fala pelos cotovelos, mas tem personalidade forte e pode ser muito respondona. A quem puxou essa menina????!!!!

Bianca é uma tagarela em inglês e fala palavras em português, mas custa por frases juntas. Em inglês, a cada semana ela se sai com uma expressão. A dessa semana foi: "Oh Goodness Graciou!"
Ela assina o primeiro nome e faz o sobrenome se vir escrito.

Bianca conta até 30 (or twenty-10) em inglês e até 20 em português. Ela adora contar ônibus com o Papai a  caminho da escola ou contar cachorrinhos com a Mamãe  na volta da escola. Ela agora está aprendendo o conceito de "patterns" e vive a apontar os "patterns"que ela encontra. Acho que deve ser relativamente fácil para ela já que desde bebê ela gostava de separar tudo por cor ou tamanho.

Ela é independente e gosta de fazer tudo sozinha ou "I do it myself", como ela diz! Fica até brava quando tentamos ajudar. Ela se veste toda, roupa, meias, sapatos e adora escolher roupas, (especialmente saias rodadas) e ama usar óculos escuros (you can tell!). Quando vamos ao Publix, ela vai sozinha pedir balão a moça e fala com qualquer um na rua que queira ouvir o que ela tem a dizer!

Ela continua adorando ver os desenhos do Nick Jr., brincar de quebra-cabeças, de vestir suas roupas de princesas, de casinha  e de cozinha são suas atividades favoritas.  Ela até pede para me ajudar na cozinha e até fizemos cupcakes de Halloween juntas e uma gingerbread house para o Natal. O novo talento descoberto é que ela adooora cantar. Ela não só canta músicas conhecidas como inventa suas próprias músicas e canta para suas dollies e canta para quem quer ouvir!

Ela tem medo do escuro e me mata de medo quando me fala que tem fantasmas, mas insisto para ela que fantasmas so aparecem no Halloween!!!!

Ela nao gosta de morango, chocolate preto, banho frio, dormir cedo, filmes 3D ou que mexam no seu cabelo.

Abaixo segue as listas dos Favs dela:
Cor Favorita: Verde, rosa e roxo
Comida Favorita: Leite, pepperoni pizza, chicken nuggets,  cucumber sandwich, jelly beans, melancia, crackers, arroz, spaguetti & meatballs. Ela adora algumas verduras tambem!
Desenho Favorito: Team Umizumi, Ni-Hao Kailan, Olivia and Mickey Mouse
BFFs: Emily and Allison
Brinquedo favorito: O teddy bear cor-de-rosa que a Ms. Bumbera deu
Programa favorito: andar de carrossel no shopping mall, correr atrás de bolinhas de sabão
Música favorita: Baby do Justin Bieber, Extra-Extra (Xmas Church music) e Pique Alto da Xuxa

Tenho certeza que todas as mães do mundo acham seus filhos o máximo e eu não sou exceção. It breaks my heart vê-la crescendo, mas, ao mesmo tempo, ao perder meu bebê, ganhou uma companheira de vida tão especial!  Uma companheira que amo, tenho muito orgulho e que faz meus dias sempre ensolarados!

I'm musical today and this is my tribute to my Baby who will be 4 tomorrow and this is her favorite song! I'm a happier soul since you came into my life Miss B!!!!! Love you to the moon and back!
http://www.youtube.com/watch?v=kffacxfA7G4

Diga-me que caixa fizeste que te direi que tipo de mãe és!

Valentine's Day é quando se comemora  o dia dos que se amam: namorados, pais e filhos, vós e netos e amigos. A escolinha comemora todos os anos com trocas de cartõezinhos e doces  (Valentines) entre as crianças.

Esse ano eles nos pediram para ajudar as crianças a fazerem uma "mail box"para receber todos os cartões. Nesse sentido, foram distribuídas caixas vazias de Kleenex ou nós podiamos usar outra caixa se quiséssemos.

Utilizei a caixa de Kleenex, cobri eu mesma de papel  vermelho (left-overs do Natal), pus bordas e uns corações em cada canto e dei a Lolinha adesivos para ela colar onde ela quisesse e assim fazer a caixa e um papel para ela escrever o seu nome.

Juntando as minhas poor habilidades manuais e o talento natural de uma criança de 4 anos, o resultado foi uma caixa bonitinha e imperfeita.

Cheguei eu lá para juntar a nossa caixinha com as demais e vejo caixas de todo jeito. Tinha caixas medianas com a minha feitas pela Emily e Anna, onde você via que tinha tido input da mãe e do filho. Tinha outras caixas perfeitas e elaboradas  com acessórios de madeira colados que você via mesmo que a criança não teve a menor participação, mas que a mão trabalhou com afinco para fazer a melhor caixa para seu filho. No outro extremo, a caixa da Olivia... A caixa dela era caixa de sapato com dois furos e um cordão para abrir a caixa. E só.

A Olívia é uma menina cativante, mas com bastante potencial para ser um bully já que bate em outras crianças, chuta  a professora, joga coisas na sala  com certa frequência e por aí vai. O pai parece ser daqueles bem bravos e grosseiros porém sociável, a mãe essa nao fala com ninguém e parece estar eternamente mal com o mundo.  A Olivia é sempre a última a ser pega na escola e os pais não parecem ter muito cuidado com ela. Como as professoras, acredito até que as travessuras da Olívia são frutos do ambiente familiar.

Sei que pode parecer judgemental, mas achei revelador que justamente a caixa da Olivia era a que tinha sido menos trabalhada...

Quero continuar a ser a mãe que sou que aceita as limitações da sua criança e não quer que ela seja a perfeita, mais adiantada, mais linda, mais talentosa etc. Não quero seu uma tiger mom!  Quero sim,  participar junto dessa sua caminhada  e farei de tudo para dar a ela os instrumentos necessários para ela se desenvolver e  ser capaz de nos seus erros e acertos escolher seu caminho e ser assim tão  feliz como ela é hoje! Assim, continuo com minha caixinha mediana e imperfeita.

O Verdadeiro Espírito de Natal

O Natal com a Bianca crescendo voltou a ser o Natal de quando eu acreditava em Papai Noel (ele existe!!!!). Estou revivendo toda a magia e excitement através da minha filha e amando tudo isso, e eu que apesar da decepção aos 6 anos, continue apreciar (bem menos é verdade) o Natal. 

Ontem, dia 24, Bianca ligou para o Santa. E,  como já nos vinha dizendo, pediu para o Santa mais  uma vez: jelly beans!!!

Era tão bom que nossos desejos deNatal se mantivessem simples assim... Tudo o que ela quer são jelly beans!.


Feliz Natal e que nossos grandes sonhos se realizem no Novo ano, mas que saibamos sempre usufruir das coisas simples da vida e sobretudo agradecer o MUITO que já temos!


Amém!

P.S: Meias penduradas, o Santa já passou e já deixou os presentes embaixo da árvore. Hora de tomar meu último vin chaud e... caminha! Acho que nem vou conseguir dormir direito de tanto excitement. Mal posso esperar por amanhã. E a previsão promete, acho que não escaparemos e vamos bounce outside amanhã mesmo!

Então é Natal...

Nem precisa ver as luzes lá fora ou as lojas cheias de decoração para saber que já a Holiday Season está em pleno vapor. Isso porque minha Holiday Season começou em outubro quando a Bianca começou a ensaiar aos domingos para a pecinha de Natal da igreja e culminou antes mesmo do dia 24 com as pecinhas da escolinha na 5a e 6a da semana retrasada e a da igreja no sábado.

De início não tinha bem certeza se ela iria gostar, mas depois de um par de ensaios era evidente que ela adorava as músicas e danças. Resolvi não atender aos ensaios porque achava que ela funcionava melhor sem nós por perto e talvez tenha sido a decisão certa. Assim, punha o CD com as músicas da peça no carro aos insistentes pedidos: "Mommy, can I sing 'The Extra, Extra song'?" ou  "Mamma 'The King of Jungle'  song pleeeease!". Com a prática ela fazia no carro até os gestos das mãos, que ela ensaiava.

Sabendo que ela cantava todas as músicas direitinho e fazia a coreografia, fui para o ensaio geral com altas expectativas. Ainda assim, ela excedeu minha expectativas. Fazia a coreografia do mesmo tempo dos demais,tudo certinho! Fiquei eufórica e mal pude esperar a hora da apresentação que seria logo mais.

Acho que ela gastou todas as energias no ensaio e na hora "h", não era timidez, pois ela adora uma platéia, mas meio que desinteresse. Ela fez a 1a coreografia bem que era a da "Extra, Extra song" e do King of Rock n'Roll também, mas nem sombra daquela energia toda dos ensaios! E ainda para agravar resolveram dar para ela uns balões no backstage, imagino que para ocupá-la. O problema é que ela se ocupou não só no backstage como também levou esses balões em cena e não quis largá-los para nada. E a coreografia rolando. Nem mesmo "King of Jungle song" a comoveu! Finalmente na última música ela dançou.

Fiquei tão frustrada que não consegui nem dar os parabéns direito a ela quando ela acabou. Depois da peça veio uma senhora e falou para ela: "Bianca, you did a great job!" Ela olhou para senhora com os olhos brilhando e falou: "I did?!" . Naquele momento descobri em mim uma parte que não conhecia. Me enxerguei no mesmo patamar daquelas Toddler Tiara moms que exigem das filhas ainda pequenas mais do que elas podem dar e empurram as meninas para concursos muitas vezes contra a vontade delas.

Daí percebi que não era direito cobrar da minha filha outra atitude que não fosse a de uma imprevisível criança de 3 anos. E que no final das contas o que está em jogo não é a minha vaidade de mãe que quer vê-la brilhar, mas a alegria dela. É transmitir segurança e elogiar porque no fundo tudo o que eles querem é nossa aprovação como pais.

Sem dúvida uma enlightening experience que servirá  para como lição para o nosso relacionamento à medida que ela se envolva com esportes, música ou o que quer que ela escolha.

Com humildade de quem aprendeu uma lição através da sabedoria de uma idosa e a pureza de uma criança, é assim que verdadeiramente entro nessa Holiday Season! Feliz Natal!

Anter de ser mãe, eu disse que JAMAIS...
1. Daria chupeta ao meu filho. (A enfermeira do hospital me convenceu no 2o dia apos o nascimento)
2. Deixaria minha filha comer doces ou fast food (culpem as tradicoes locais!)
3. Veria minha filha ter um ataque batedor no shopping (teve, mas foi um só - aprendeu rapidinho I guess!)
4. Deixaria minha filha se vestir de princesas etc (ela chega da escolinha e já se troca de Belle - hoje entendo que faz parte
5. Toleraria TV antes de certa idade (na loucura do dia-a-dia é um santo remédio!)
6. Teria brinquedos na sala (mais uma vez a tal loucura do dia-a-dia)
7. Falaria a clássica "Because I said so!" (não adianta argumentar certas vezes!)
8. Deixaria minha filha beber ou comer do meu prato (iiiih, começou cedo!)
9. Falaria com meu bebê com vozinha de criança (já fiz demais!)
10. Compraria um soccer mom car só porque tenho filhos (quase lá - Honda CRV)
11. Botaria minha filha naqueles carros gigantes para crianças em supermercados (hello! Ñão sei o que pensava da vida!!!!)
12. Faria chantagem para obter o comportamento desejado (essa foi por água abaixo nos início dos Terrible Twos!)
13. Daria palmadas (Nice try! Conto nas mãos quantas vezes dei e me senti péssima depois. Continuo não achando que cumpre qualquer papel!)
14. Deixaria ela ter aqueles piniquinhos, puuuuke! (isso valeu até constatar que ela não tava interessa em go potty)
15.  Compraria brinquedos, roupas e afins dos personagens da TV (até perceber que os olhinhos brilhavam quando viam a Dora, Diego ou Ni-Hao Kailan na TV)

Moms just wanna have fun!

A gente vira mãe e quer negar imediatamente que vai pensar ou agir diferente ou nega que até que a vida muda. A gente não quer ser careta!

Mas o fato é que a vida muda sim... e para melhor!!!!

Mães viram pessoas mais compassionate e seres mais emocionais e isso é tudo de bom! Já sei o que vou escutar das não-mães leitoras desse blog: "você parece minha mãe falando a mesma coisa: "'você só vai entender quando for mãe". O pior é que é verdade...

Mas nem tudo são flores. São dias e noites de entrega total no início, de cansação físico e mental. Às vezes tenho a sensação de que voltei para vida há pouquíssimo tempo! Voltar para a vida significa experimentar 5 minutos de banho initerrupto, sair à noite sem neuroses de ficar ligando para checar se está tudo ok, conseguir dormir noites inteiras, viajar a trabalho sem culpa, deixar de fazer tudo ao redor do horário de refeição ou do nap dela etc.

Só que ainda que muita coisa mude, continuamos a querer ser aquela pessoa cool com um diaper bag bem transada, com o carrinho de bebê da moda e porque não com um carro que não pareça ser de uma soccer mom! Isso tudo para dizer ao mundo: "ei, sou mãe mas não morri pro mundo".

O anúncio da Toyota no link abaixo incorpora esse espírito de quererermos ser cool, apesar de sermos pais. Se eu fosse de carro enorme, iria comrprar o carro só por conta do comercial!

http://www.youtube.com/watch?v=pUG3Z8Hxa5I

A Primrose Prayer

Today is Sunday, the day we go to church and eat cookies, according to Bianca, that's all that is...

In all seriousness now, it's the day of the week we have a quiet time to see the week in retropective, ask for forgiveness, pray for ourselves friends and family and thanks for every thing we have. Bianca and I pray together for her guarding angel every night since she was around 1.5, but she also prays at school this very cute and meaninful prayer before she eats:

Thank you for the world so sweet

Thank you for the food we eat

Thank you for the birds that sing

Thank you God for everything.

Amen

Solta o Som!


Toda  vez que o Papai se atreve a sair do ritmo ou cantar as musiquinhas erradas, Bianca vai lá e o corrije. Incluo aqui este e outros videos da calourinha da casa!

Agosto 2010

Setembro 2009

Gifts for Life

What gifts would you give to your child if you could give anything?

• Tolerance and respect for others - wars would be rare in this world if we tolerated people that are different from us regardless of religion, social status, color, sexuality.
• Humility - To be humble about what life reserves to you whether it is good or bad
• Self-confidence - To grow trusting yourself and not letting anyone put you down. This is road to success in life in general.
• Optimism - If life gives you lemons, make a lemonade! I am a true believer that everything happens for a reason and that there's always a bright side to each downfall.
• Sense of Community - Treat the planet Earth well. Don't trash your home, your city, your planet, recycle, don't waste natural resources, obbey laws and work as a group.

You grow up and completely take for granted that a big part of what you are you owe to the teachings of your parents. Few lessons that shaped my life:

• Be nice to elder people
• Study hard if you want to succeed and don't depend on any one
• Be tolerant: friends can be of any color/religion/status. My favorite toy was my black baby called Haroldinho! My best friend from 1st grade was an Indian girl.
• Do the right thing - don't steal, don't lie, don't cheat.
• Be polite - that certainly took me places...

Why Mommy!?

Vez em quando ela comeca a sessao de indagacoes que lhe deixa maluca. Agora esse e o meu espaco para perguntar!

1. Por que toda as vezes que Bianca esta a brincar com outra crianca desconhecida, por exemplo na piscina do condominio, um pai tem que perguntar qual a idade dela???

2. Por que os fabricantes de roupas fazem calcas e shorts com casao de botoes mesmo sabendo que criancas de 2-3 anos quando precisam ir fazer xixi tem que ir imediatamente e que nem sempre elas sabem desabotoar rapidamente?

3. Por que as consultas de medicos para criancas a partir de 2 anos so sao anuais?

4. Por que estorinhas para criancas tem que incluir monstros horriveis, filhas que sofrem horrivelmente nas maos de madrastras etc?

5. Por que maes com criancas pequenas nao tem necessariamente tratamento preferencial em filas para entrar em aviao (ate tem, mas as pessoas lhe olham com um cara horrivel!) e principalmente banheiro?

Vivendo e Re-aprendendo

Cheguei a conclusao que educar uma crianca eh similar a aprender a dirigir ou aprender qualquer outra habilidade.

Como novico, voce tende a seguir a cartilha nos minimos detalhes e nao arriscar nunca. Assim, ultrapassar sinais amarelos ou limites de velocidade estao fora de questao. O negocio eh fazer exatamente como lhe foi ensinado e, assim, deixa-se espaco 0 para um vacilo qualquer.

Depois de passado certa epoca, voce nao bateu, nao foi multada e ate ja anda nas highways. Agora comeca a fase perigosa porque a gente se acha o maximo e, assim, passa a improvisar sem ter ainda ter habilidade para resolver quando as coisas nao vao como no script. Descobre-se que da sim para passar um sinalzinho amarelo aqui ou ali. Ou desculpas vao surgir para exceder a velocidade ate que... Vc recebe uma buzinada, eh obrigada a frear bruscamente para evitar uma batida. Dai vc aprende na marra que nao pode simplesmente ignorar as normas - que elas existem por um motivo. Nem sempre precisa-se seguir como dita a cartilha, mas cada improviso tem seu custo, que deve ser considerado.

Entao... Assim tambem na educacao, especialmente dos 1os filhos, eu imagino.

Assim que eles nascem, o Pediatra eh o Deus. Nao pode, nao pode e pronto! Supervisao 100% do tempo, nao pode deixar o bebe dormir de brucos, nao pode deixar o bebe sozinho nem com dias de vida numa cama king size pq ele pode rolar etc... Dai seu bebe ja vai crescendo e voce percebe que ele nao eh mais aquele ser fragilzinho e que ha coisas que voce discorda do Pediatra e comeca a acreditar mais na sua intuicao materna. Ainda assim, voce segue com cuidado.

O tempo passa e seus bebes viram pessoinhas com opinioes e ATITUDE! Ela me entende, eu entendo ela. Ela me respeita, segue instrucoes. Ela tem "certo" discernimento. Opa - agora ja posso ter um pouco do meu "me time" de volta, ueba! Ela ja ate consegue brincar sozinha, comer sozinha, vai no banheiro so! E alias, quer ate fazer tudo so: "I do it myself" - eh a frase mais repetida do dia! Ate que...

Bem, ate que ela lhe prova o contrario! Multa para mommy por falta de supervisao!

Foi o que aconteceu hoje!

Pus ela na banheira, dei banho e tudo e ela nao quis sair imediatamente. Enquanto ela brincava, resolvi me afastar por 2 minutos para atender o telefone. Quando volto, esta ela relaxando a al Rita Lee, numa banheira de espuma!!! Resumo da opera - ela derramou todo o conteudo de uma garrafa enorme de sabao liquido e outro shampoo organico ($$$$!). Quase morri!!!!! Claro que podia ser muito pior - mas o que importa eh que a licao foi dada, quer dizer, relembrada - Uma crianca de 3 anos nao pode ficar sozinha!!!!

E dai volta tudo a ser como no inicio, cuidado, supervisao e 0 me time!!!

Is your Mamma a Lama?

Leio todas as noites para a Bianca e um dos livros favoritos eh o Is your Mamma a Lama.

Este livro conta a estorinha de um lhama que procura a sua mae e sai perguntando a todos os animaizinhos se a mae deles eh uma lhama. Um dos que ela pergunta eh o canguru, dai o canguru fala: "Minha mae nao eh uma lhama, minha mae dele pula muito alto e tem um bolsinha e ela me carrega dentro da bolsinha dela". Pois bem, um belo dia estava eu sentada no sofa e ela ao meu lado, dai ela chegou para minha e falou:- Mamae, I wanna fica dentro de your bolsinha"! Querendo dizer que ela queria ficar no meu colo. Agora, quase todos os dias quando me ve sentanda, ela pede para ficar dentro da minha bolsinha! Claro que me derreto, acho a coisa mais fofa do mundo!!!

Bloco Da Bianca - Ano III

Aos 3 anos, Bianca continua uma menina tao alegre, sorridente e de bem com a vida. Ela estah sempre sorrindo e on-the-go ou como diria em Pernambuco: virada no molho de coentro!

Bianca adora cantar a musica do Twinkle-Twinkle Little Star, adora ouvir e dancar "Pique Alto" da Xuxa, sua cor favorita eh verde e seu cartoons favorito eh a Dora the Explorer.

Ela eh uma menina de fases!. Uns dias come que nem adulto, outros so quer comer arroz, iogurte e banana. Ela gosta de alface, cenoura e pepino, mas nao gosta das outras verduras. Ama banana e melancia e, incrivelmente, nao gosta muito de chocolate nem nada que tenha a consistencia mole.

Depois que desencantou, ela nao para de falar! Ela fala em ingles a maior parte do tempo e enfia umas palavras em portugues. Ela esta praticamente potty-trained,mas vez em quando escapole porque nao querer parar de brincar. Ela conta ate 10 em portugues e ate 20 em ingles. E ainda arrisca uns: Ayudame! Gracias! - Gracas a Dora!

Ela continua a mesma menina carinhosa que se despede de seus amiguinhos com um abraco e um beijo, sem quem a gente peca. Ela adora me dar abracos e falar: Mooooomy! Se voce fala que esta com frio, ela te protege dizendo: I'll make you nice and warm!

Na escolinha, os professores se referem a ela como "a great helper",
"great listener" and "dancing queen"! Ela adooora dancar. Se vamos ao cinema e toca musica, ela se levanta para dancar, outro dia fez o mesmo no meio do restaurante! E ate tem coreografias.

Sinto-me realizada com mae! Tenho certeza que todo filho eh muito especial, mas sem duvida a minha Lolinha, Jururuzinha, Funga-lunga, Jerimumzinha eh mais do que especial, mais do que poderia pedir!

E assim sigo cantando:

Voce eh mais do que sei, eh mais que pensei, eh mais que esperava, baby!

Bianca Bla Bla Bla Bla Bla...

Bianca demorou para falar que a gente entendesse, mas quando resolveu por a boca no trombone, agora esta dificil de ela se calar. Algumas tiradas abaixo:

- I yove [love] my meancia [melancia], Mommy. It's so yummy (existem diversas variacoes para essa frase)
- I wanna go to a yummy-yummy party! (restaurantes ou festa de adultos)
- Bye- bye, Bianca yago[lago]. I yove my yago, Papai (quando ela sai de manha para ir a escolinha, tem um lago, todo o dia ela fala isso e troca o lago por waterfall, paygound (playground), portao etc)
- We're going to go on the go-go [carro] gande? (perguntando se a gente vai sair no carro maior - o Honda CRV)
- Don't bite, Mommy, cachoao! Swiper, no swiping, cachoao! (brincando de Dora e Swiper com o cachorrao Papai!)
- I eat my yummy-yummy all gone, Mommy (falando que acabou a comida)
- Hi, I'm Bianca. Nice to meet you!
- Hi, I'm doctor Bianca
- Don't worry, Mommy [or Daddy] I will tuck you nice and warm (or snug and warm) - (brincando de por a gente para dormir)
- Here's you totole [controle remote]. Iga my bi, Mommy (pedindo para ligar a televisao para ver desenho - minima ideia porque desenho = bi)
- I'm shaking all over my body (quase cai no chao quando escutei essa pela 1a vez, ela tinha uns 2.5. Acho que ela aprendeu na aula de danca!)
- Yook [look], Mommy and Daddy I'm dancing Dora song (se mostrando quando a musica do desenho da Dora)
- Let's go to caanguejo to eat cookies (cai na guargalhada qdo ela falou. Ela fala caranguejo trocando igreja)
- Ayudame! Gacias [Gracias] (Me muero de la risa - so o que me faltava! O que Dora e Diego nao ensinam!)
- My coyah [colar] is boken [broken]!
- 'Don't worry, Daddy, You're going to be ok! (se ele diz que ta com frio ou com um machucado)
- Yook, Mommy I'm happy! (depois que faz danacao, fica de castigo e chora)
- Remedy, Mommy. So um poquinho! (ela adora tomar remedio de xarope e fica pedindo a noite)
- Let's go to the supermarket to be in the big go-go (pedindo para andar no carrinho de supermercado no formato de um carro)
- Mommy, coeinho [coelhinho] Pedro caiu no buyaco [buraco] porque he got a boo-bbo on his pe, he's [sic] needs his mommy (sobre o livro do Peter Rabbit . Ele cai no buraco e machuca o pezinho e eh salvo por um passarinho)
- This is not the right song, daddy (quando Carlos tenta cantar a musiquinha da escolinha que eu canto quando eu levo ela)
- Let's go to the shopping mall, daddy, to andar in the cavayinho com Papai e eat ice-keam (Momento de Papai e bubuxa - ja se tornou rotina de sabado: ir ao mall andar de carrossel e tomar sorvete)
- Is my birthday coming soon, Mommy? I want Dora cake and bayoons [baloons](agora todo dia ela pergunta isso, acho que eh porque ela ve as festas do pessoal na escolinha)
- I can't wait to see my best friend Mommy! (Aff, assim nao resisto!!!!)